2006年10月25日

熊本弁。。。

先日、神戸生まれの宮崎在中の人と、生まれてこの方宮崎県人、長崎生まれの福岡在中の人と遊んでました。

Tシャツのサイズはどうだろう。。。と話して試着でSを着たら普通に丁度いいからみんなからそのサイズでいいんじゃないの~と言われたけど、動いたりするにはおっきめサイズがいいから
”もっとゆっくらつしたほうがいいからMサイズにする~”と言ったら周りから????????????

”。。。ゆっくらつって何”
”ゆっくらつはゆっくらつたい”

うちらが話してるといろんな方言が飛び交うので、みんなが知らないだけなんだなぁ~と。

地元に帰り、会社で聞いてみると
”。。。ハ、ゆっくらしてるというけどゆっくらつは言わんよ。”
”エェ!!!!!!!”

実家の母親に聞くと
”ゆっくらつって言うたい”
”。。。。どっちが本当なの???”


最終的には、我が家の言葉ということで(。→ˇ艸←)ププッ



この記事へのトラックバックURL

http://koku5296.otemo-yan.net/t375
この記事へのコメント
どもども!コピィさん。
ゆっくらつ…それは初めて聞きましたねぇ〜。

それにしても、ヒヤシンスの花が咲くの楽しみだね。
咲いたら写真のせてくださ〜い♪
Posted by yum at 2006年10月26日 15:04